Sekcija za statistično terminologijo
| Slovensko | Angleško |
|---|---|
| samovzorčenje | resampling |
| Scheffejev preizkus, Scheffejev test | Scheffe's test |
| sekstil | sextile |
| sekularni trend | secular trend |
| sekundarna enota | secondary unit |
| sekundarna statistika | secondary statistics |
| sekvenca | run |
| sekvenčna analiza | sequential analysis |
| sekvenčna metoda | sequential method |
| sekvenčna shema | sequential scheme |
| sekvenčni test, sekvenčni preizkus | sequential test |
| sekvenčni vzorčni načrt | sequential sampling plan |
| sekvenčno ocenjevanje | sequential estimation |
| sekvenčno vzorčenje | sequential sampling |
| semikvartilni razpon, kvartilni odklon | semi-interquartile range |
| serialna korelacija | serial correlation |
| serija | lot |
| sestavljena domneva | composite hypothesis |
| sestavljena tabela | composite table |
| sezonski indeks | seasonal index |
| sezonsko nihanje | seasonal variation |
| Sheppardov popravek | Sheppard's correction |
| simetrična porazdelitev | symmetrical distribution |
| simetrija | symmetry |
| simulacija | simulation |
| sistematična napaka | systematic error |
| sistematična variabilnost | systematic variation |
| sistematična zasnova | systematic design |
| sistematični vzorec | systematic sample |
| sistematično vzorčenje | systematic sampling |
| skladnost | goodness of fit |
| sklepna statistika | inferential statistics |
| skrajšano vzorčenje | curtailed sampling |
| S-krivulja | S-curve |
| skupina | group |
| skupinica | cluster |
| skupinski faktor | group factor |
| skupinski indeks | composite index-number |
| skupni faktor | common factor |
| slučajenje | randomisation |
| slučajna izbira | random selection |
| slučajna napaka | random error |
| slučajna spremenljivka | random variable |
| slučajna variabilnost | chance variation |
| slučajna vrsta | random series |
| slučajna zasnova | randomised design |
| slučajne števke, tablice slučajnih števk | random digits |
| slučajne števke, tablice slučajnih števk | random numbers |
| slučajni blok | randomised block |
| slučajni dogodek | random event |
| slučajni faktor, slučajni dejavnik | random factor |
| slučajni odklon | random element in time series |
| slučajni proces, stohastični proces | random process |
| slučajni sprehod | (random walk |
| slučajni vrstni red | random order |
| slučajni vzorec | random sample |
| Spearmanov koeficient korelacije rangov | Spearman's rank correlation coefficient |
| Spearmanov koeficient korelacije rangov | Spearman's rho |
| specifična stopnja | specific rate |
| specifični faktor | specific factor |
| specifiteta | specificity |
| sploščena porazdelitev | platykurtic distribution |
| sploščenost | kurtosis |
| splošna stopnja | crude rate |
| splošni faktor | general factor |
| splošni linearni regresijski model, multipli linearni regresijski model | general linear regression model |
| spodnja kontrolna meja | lower control limit |
| spodnja meja razreda | lower class limit |
| spodnja opozorilna meja | lower warning limit |
| S-porazdelitev | S-shaped distribution |
| sprejemljiva raven kakovosti | acceptable quality level |
| sprejemljiva raven kakovosti | AQL |
| spremenljivka | variable |
| sredina razreda | class mark |
| srednja kvadratna napaka | mean square error |
| srednja razlika | mean difference |
| srednja vrednost | mean |
| srednji variacijski razmik | mean range |
| stacionarna časovna vrsta | stationary time series |
| stacionarni proces | stationary process |
| standardizacija | standardisation |
| standardizirana normalna porazdelitev | standardised normal distribution |
| standardizirana spremenljivka | standardised variate |
| standardizirana vrednost | standardised value |
| standardizirani kazalec | standardised rate |
| standardizirani odklon | standardised deviate |
| standardizirani regresijski koeficient | standardised regression coefficient |
| standardna napaka | standard error |
| standardna napaka aritmetične sredine | standard error of a mean |
| standardna napaka korelacijskega koeficienta | standard error of a correlation coefficient |
| standardna napaka ocene | standard error of estimate |
| standardna napaka razlike | standard error of a difference |
| standardna napaka regresijskega koeficienta | standard error of a regression coefficient |
| standardna napaka standardnega odklona | standard error of a standard deviation |
| standardna napaka variance | standard error of a variance |
| standardna napaka vsote vrednosti | standard error of a sum |
| standardni odklon | standard deviation |
| stanje | state (of nature) |
| statistična metoda | statistical method |
| statistična organizacija, statistika1 (4) | statistical organisation |
| statistična vrsta | (statistical) series |
| statistični model stohastični model | statistical model |
| statistični podatki statistika1 (3) | statistical data |
| statistično sklepanje | statistical inference |
| statistika rangov | rank order statistic |
| statistika1 (1 in 2) | statistics |
| statistika1 (3), statistični podatki | statistics (3) |
| statistika1 (4), statistična organizacija | statistics (4) |
| statistika2 | statistic |
| stereogram | stereogram |
| stohastična odvisnost | stochastic dependence |
| stohastična opredelitev verjetnosti, statistična opredelitev verjetnosti, aposteriorna opredelitev verjetnosti | stochastic probability definition |
| stohastični model, statistični model | stochastic model |
| stohastični proces, slučajni proces | stochastic process |
| stopinja izbire, interval izbire | sampling interval |
| stopnja | rate |
| stopnja napačne klasifikacije | rate of misclassification |
| stopnja rasti, koeficient dinamike, koeficient rasti | growth rate |
| stopnja rodnosti | birth rate |
| stopnja tveganja | error probability |
| stopnja umrljivosti | death rate |
| stopnja značilnosti | significance level |
| stratificirani vzorec | stratified sample |
| stratificirano vzorčenje | stratified sampling |
| stratifikacija | stratification |
| stratum | stratum |
| stroški poskusa | cost of experiment |
| struktura, sestava | structure |
| strukturni krog | circular chart |
| strukturni krog | pie diagram |
| strukturni odstotek | percentage |
| strukturni odtisoček | permillage |
| strukturni stolpec | stacked chart |
| strukturni trikotnik | ternary plot |
| studentizirani razmik | studentised range |
| Studentova porazdelitev, t-porazdelitev | Student's distribution |
| subjektivna verjetnost | subjective probability |
| subpopulacija | subpopulation |
| šibki zakon velikih števil | weak law of large numbers |
| širina razreda | class width |
| število napak | number of defects |
| število sprejema | acceptance number |
| število zavrnitve | rejection number |
| številsko vzorčenje pri sprejemu | acceptance sampling by variables |
| študija s kontrolno skupino | case-control study |
| šum | noise |
| tabela 2 x 2 | two-by-two frequency table |
| tabela odločanja | decision table |
| tabela, preglednica | table |
| taksonomija, klasificiranje (1), razvrščanje v skupine | taxonomy |
| tehtana aritmetična sredina | weighted arithmetic mean |
| tehtana sredina | weighted mean |
| telefonsko anketiranje | telephone survey |
| teoretična frekvenca | theoretical frequency |
| teoretična porazdelitev | theoretical distribution |
| teorija enega faktorja | single factor theory |
| teorija koristnosti | utility theory |
| teorija odločanja | decision theory |
| teorija skupnih faktorjev | common factor theory |
| teorija verjetnosti, verjetnostni račun | probability theory |
| terciarna enota | tertiary unit |
| test dvojic, test parov, preizkus dvojic, preizkus parov | paired t-test |
| test dvojic, test parov, preizkus dvojic, preizkus parov | t-test pairs |
| test Kolmogorova, preizkus Kolmogorova | Kolmogorov test |
| test Kolmogorov-Smirnova, preizkus Kolmogorov-Smirnova | Kolmogorov-Smirnov test |
| test najmanjše značilne razlike, preizkus najmanjše značilne razlike | least significant difference test |
| test najmanjše značilne razlike, preizkus najmanjše značilne razlike | LSD-test |
| test neodvisnosti, preizkus neodvisnosti | test of independence |
| test osamelcev, preizkus osamelcev | outlier test |
| test razmerja varianc, preizkus razmerja varianc | variance ratio test |
| test sekvenc okoli mediane, preizkus sekvenc okoli mediane | run test above and below median |
| test sekvenc v časovni vrsti, preizkus sekvenc v časovni vrsti | reversal test |
| test sekvenc, preizkus sekvenc | run test |
| test skladnosti, preizkus skladnosti | test for goodness of fit |
| test skupin, preizkus skupin | t-test groups |
| test z mediano, preizkus z mediano | median test |
| test z rangi, preizkus z rangi | rank test |
| test z razmerjem verjetij, preizkus z razmerjem verjetij | likelihood ratio test |
| test z variacijskim razmikom, preizkus z variacijskim razmikom | range test |
| test z vsoto rangov, preizkus z vsoto rangov | tank sum test |
| test z znaki, preizkus z znaki | sign test |
| test, preizkus | test |
| testna statistika, preizkusna statistika | test statistic |
| tetrakorična korelacija | tetrachoric correlation |
| točka kontrole, indiferentna točka | point of control |
| točka vzvoda | leverage |
| točka vzvoda | leverage point |
| točkovanje | notation |
| točkovanje | scoring |
| točkovna ocena | point estimate |
| točkovni diagram * | dot plot |
| točkovno ocenjevanje | point estimation |
| točnost | accuracy |
| točnost napovedi | accuracy of forecast |
| točnost ocene | accuracy of estimate |
| toleranca | tolerance |
| totalna korelacija, celotna korelacija | total correlation |
| totalna ocena, celotna ocena | overall estimate |
| T-porazdelitev, Hotellingova porazdelitev | T-distribution |
| t-porazdelitev, Studentova porazdelitev | t-distribution |
| trend | trend |
| Tschuprov koeficient kontingence | Tschuprov's coefficient of contingency |
| t-test, t-preizkus | t-test |
| Tukeyev preizkus, Tukeyev test | HSD-test |
| Tukeyev preizkus, Tukeyev test | Tukey's test |
| Tukeyev test, Tukeyev preizkus | honestly significant difference test |
| tveganje (1 in 2) | risk |
| tveganje kupca, tveganje porabnika | consumer's risk |
| tveganje proizvajalca | producer's risk |
| učinkovita cenilka | efficient estimator |
| učinkovitost | efficiency |
| ugotavljanje veljavnosti | validation |
| ulomljena racionalna regresijska funkcija | reciprocal regression function |
| umetna korelacija | spurious correlation |
| umetna spremenljivka, slepa spremenljivka | dummy variable |
| unimodusna porazdelitev, unimodalna porazdelitev | unimodal distribution |
| uravnoteženi vzorec | balanced sample |
| usklajeni vzorci | matched samples |
| usklajevanje | matching |
| U-statistika | U statistic |
| utež | weight |
| utež | weighting coefficient |
| variabilnost, razpršenost | variability |
| variacijski razmik, variacijski razpon | range |
| varianca napake, varianca ostanka, nepojasnjena varianca | error variance |
| varianca ostanka, varianca napake, nepojasnjena varianca | residual variance |
| varianca vzorčnih ocen | sampling variance |
| varianca, disperzija (1) | variance |
| večja napaka | major defect |
| večkratno vzorčenje | multiple sampling |
| večrazsežna struktura | multiple structure |
| večrazsežna tabela | complex table |
| večrazsežnostno lestvičenje | multidimensional scaling |
| veliki vzorec | large sample |
| velikost populacije | population size |
| velikost preizkusa | size of a test |
| velikost vzorca | sample size |
| veljavnost | validity |
| Vennov grafikon | Venn diagram |
| verižni indeks | chain index |
| verižno vzorčenje | snowball sampling |
| verjetje | likelihood |
| verjetnost | probability |
| verjetnostna porazdelitev | probability distribution |
| verjetnostni grafikon | probability plot |
| verjetnostni račun, teorija verjetnosti | probability calculation |
| verjetnostni zakon | probability law |
| verjetnostno vzorčenje | probability sampling |
| vezani rang | tied rank |
| vezna funkcija, vez * | link function |
| vir variabilnosti | source of variation |
| von Neumannovo razmerje | Von Neumann's ratio |
| vprašalnik | questionnaire |
| vrednost spremenljivke | Value |
| vrednost v točkah | score |
| vsebinska napaka | error in content |
| vsota kvadratov napake, vsota kvadratov ostanka | error sum of squares |
| vsota kvadratov ostanka, vsota kvadratov napake | residual sum of squares |
| vsota vrednosti | sum |
| vsota vrednosti | total |
| vzorčenje | sampling |
| vzorčenje brez ponavljanja | sampling without replacement |
| vzorčenje površin | area sampling |
| vzorčenje pri sprejemu | acceptance sampling |
| vzorčenje prostovoljcev | volunteer sampling |
| vzorčenje s ponavljanjem | sampling with replacement |
| vzorčenje v skupinicah | cluster sampling |
| vzorčenje v več fazah, večfazno vzorčenje | multi-phase sampling |
| vzorčenje v več stopnjah, večstopenjsko vzorčenje | multi-stage sampling |
| vzorčenje z omejitvami | restricted sampling |
| vzorčna enota | sample unit |
| vzorčna točka | sample point |
| vzorčni delež | sampling fraction |
| vzorčni nadzor | sampling inspection |
| vzorčno opazovanje | sample survey |
| vzorec | sample |
| vzorec v več stopnjah, večstopenjski vzorec | multi-stage sample |
| vzročna spremenljivka | cause variable |
| vzročnost | causal relation |
| Wald-Wolfowitzev test sekvenc, Wald-Wolfowitzev preizkus sekvenc | Wald-Wolfowitz runs test |
| Wardova metoda | Ward's method |
| Wilcoxonov test predznačenih rangov, Wilcoxonov preizkus predznačenih rangov | Wilcoxon's signed rank test |
| Wilcoxonov test vsot rangov, Wilcoxonov preizkus vsot rangov | Wilcoxon's rank sum test |
| Wilcoxonov test Wilcoxonov preizkus | Wilcoxon's test |
| Wintersova metoda | Winters' method |
| Yatesov popravek | Yates'correction |
| Youdenov kvadrat | Youden square |
| Yulov koeficient asociacije | coefficient of association (by Yule) |
| zadostna cenilka | sufficient estimator |
| zadostnost | sufficiency |
| zakon velikih števil | law of large numbers |
| zamik, odlog | lag |
| zanesljivost | reliability |
| zankanje * | bootstrap |
| zaokroževanje | rounding |
| zaokrožitvena napaka | rounding error |
| zasnova nepopolnih blokov | incomplete block design |
| zasnova poskusa | design of experiment |
| zasnova poskusa | experimental design |
| zasnova pri optimalnih stroških | cost-optimal design |
| zasnova slučajnih blokov | randomised block design |
| zaščita povprečne kakovosti | average quality protection |
| zbir * | score |
| Z-diagram | Z-chart |
| združeno ocenjevanje | pooled estimation |
| združevanje napak | pooling of errors |
| združevanje podatkov | pooling of data |
| združevanje razredov | pooling of classes |
| združevanje v skupine | agglomerative cluster method |
| zgornja kontrolna meja | upper control limit |
| zgornja meja razreda | upper class limit |
| zgornja opozorilna meja | upper warning limit |
| zlepek * | spline |
| značilnost | significance |
| z-test, z-preizkus | z-test |
| z-transformacija, Fisherjeva transformacija | z-transformation |
| zvezna porazdelitev | continuous distribution |
| zvezna spremenljivka | continuous variable |
P - R
Domov